Så skriver du ”gott nytt år” och andra hälsningsfraser vid högtider

Det dräller av helger och högtider i almanackan. Och det är trevligt att önska någon ”god jul”, ”trevlig helg” eller ”glad midsommar”. Men hur skriver man?

God jul och gott nytt år

Stora eller små bokstäver i julhälsningen – eller en salig blandning? Om du vill följa svenska skrivregler är det stor bokstav bara om hälsningen inleder en mening, inte annars. Så strunta i att ”piffa upp” med stora bokstäver här och där i stil med ”God Jul & Gott Nytt År!”.

Så här ska det se ut:

God jul!
Vi önskar alla kunder en god jul och ett gott nytt år!

Det är korrekt att skriva:

God jul! kan sägas/skrivas från lucia fram till och med 24 december
Gott nytt år! reglerna är inte så strikta, men många väljer att säga ”gott nytt år” först efter tolvslaget den 31 december. Det går förstås fint också dagen därpå, 1 januari
God jul och gott nytt år! sägs/skrivs från lucia fram till julafton till personer man inte träffar innan årets slut
God fortsättning! om det är fortsättningen på julen man menar kan man säga det från 25 december till 30 december, om det är fortsättningen på det nya året man menar kan man säga det från 2 januari

Utropstecken på slutet är vanligt men inte nödvändigt.

Glatt, gott eller trevligt?

Det är korrekt att skriva:

Glad första advent!
Glad lucia!
Glad påsk!
Glad pingst!
Glad midsommar! (även ”Trevlig midsommar!”)
God jul!
Gott nytt år!
Gott slut! (inte lika vanligt längre)
God fortsättning!
God morgon!
God dag!
Trevlig helg!
Grattis på mors dag!
Grattis på födelsedagen!

Liten bokstav på helger och högtider

Liten bokstav är det som gäller för helger och andra speciella kalenderdagar/högtider (om de inte inleder en mening):

Påsken är min favorithögtid!
Vad ska ni göra i påsk?
Dags för midsommarfest!
Ska ni fira nationaldagen?
Välkommen på allhelgonabuffé!
Vi har kvällsöppet på lucia!

Det här är rätt:

  • advent (1 i advent eller första advent)
  • alla helgons dag (och allhelgonaafton/allhelgonahelgen)
  • alla hjärtans dag
  • annandag jul
  • annandag pingst
  • annandag påsk
  • askonsdagen
  • bönsöndagen
  • domsöndagen
  • fars dag
  • första maj
  • fastlagssöndagen
  • fettisdagen
  • heliga trefaldighets dag
  • höstdagjämningen
  • julafton
  • kyndelsmässodagen
  • lucia
  • luciadagen
  • långfredag
  • midfastosöndagen
  • midsommar
  • midsommarafton
  • midsommardagen
  • mors dag
  • mårtensafton
  • nationaldagen
  • nyår
  • nyårsafton
  • nyårsdagen
  • palmsöndagen
  • pingstafton
  • pingstdagen
  • påsk
  • påskafton
  • septuagesima
  • skärtorsdagen
  • tacksägelsedagen
  • tjugondedag jul
  • trettondedagsafton
  • trettondedag jul
  • valborg
  • valborgsmässoafton
  • vårdagjämningen

Undantag: Jungfru Maria bebådelsedag, Gustav Adolfs-dagen, Kristi himmelsfärdsdag, Johannes Döparens dag


Samlade skrivregler

Alla som skriver gör klokt i att investera i boken Svenska skrivregler, som ges ut av Språkrådet. Den ger svar på alla sådana här frågor och är ovärderlig när man sitter och grunnar över vad som egentligen gäller. Boken kan man köpa på exempelvis Adlibris: Svenska skrivregler

Ett lika strålande hjälpmedel är häftet Myndigheternas skrivregler (pdf) som går att ladda ned gratis här: Myndigheternas skrivregler

Behöver du mer hjälp?

Vill du ha hjälp med en text? Då har du hamnat rätt!
I menyn hittar du mer information om Ordgruppens tjänster.